[xyllugahka]

Я так хорошо подготовила свой режим к трём предстоящим рабочим неделям, что, смотрите-ка, ложусь вот в пять утра.

Comments

[[Lacrimosa]]

Нашла работу?

[xyllugahka]

[Lacrimosa], не, я не сумасшедшая - перед началом написания диплома искать, она нашла меня сама. я Катю, пока она в отпуске, подменять буду) потому и пишу про три недели

[podbelochka]

xyllugahka, ещё полно времени

[xyllugahka]

podbelochka, выходные и Рома, который любит в них спать до середины дня, а я люблю с ним валяться - даааа, полно

[[Lacrimosa]]

xyllugahka, переводчиком будешь работать? Или я чего-то не улавливаю?

[[Lacrimosa]]

podbelochka, меня давно подмывает взять отпуск сразу недели на три или четыре, но мысль о том, что потом работать остальной год нон-стоп, тормозит как перед гаишником в кустах.) Поедете куда-то?

[xyllugahka]

[Lacrimosa], podbelochka, расскажи за меня
переводить точно ничего не буду, я ж английский знаю все на том же превосходном уровне, что и раньше %)) на самом деле, цитируя Катю: рассказывать приходящим гражданам, сколько стоит перевод и когда будет готов; если им подходит, сканировать документы и пересылать их дальше, брать деньги и давать квитанции

[podbelochka]

[Lacrimosa], я на две недельки (неделю еще будем обучать Лю), я просто уже в край зае %) насчёт поездок пока чётких планов нет, но тут дело ещё в том, что отпуск-то дали только мне =_=

Да, в основном принимать заказы ну и бюро переводов - это в основном не про большие осмысленные тексты, это про тысячи одинаковых паспортов и свидетельств, и вот это может переводить любой хоть с таджикского, хоть с туркменского х)

[podbelochka]

Слушайте, а вы в субботу в девять ещё не спите или уже не спите?

[[Lacrimosa]]

podbelochka, понятно)
Ну лично я - уже, за Люсю не скажу))

[xyllugahka]

podbelochka, я - тоже уже, но это случайность)

[xyllugahka]

эти дабл-каменты сводят меня с ума!

[xyllugahka]

эти дабл-каменты сводят меня с ума!